| Snipers, jack into device drivers. Begin controlling cardiovascular functions. | หน่วยแม่นปืน, ต่อสัญญาณไปที่ระบบขับอัตโนมัติ. |
| It's funny, I ain't talked about Jack in a long time, you know? | มันตลกมั้ย.. ผมพูดถึงแจ๊ค ตลอดเวลา |
| He hasn't seen Jack in months, and when he gets back, all I hear is what I'm doing wrong. | เขาไม่ได้พบแจ๊คมาเป็นเดือน และเมื่อเขากลับมา, ทุกอย่างที่ได้ยินคือฉันผิด. |
| Holy Jesus, you do not use my jerkings to jack in our bathroom. | เย็ดครก! เธอห้ามมาชักว่าวในห้องน้ำของเรานะ |
| I think I can jack into this, and, uh, bring the information back to the A.V. lab. | และ เออ นำข้อมูลกลับไปที่แลบได้ |
| "crash jack in plane." | "ทำให้เครื่องบินของแจ็คตก" |
| He served with Jack in the Gulf before Jack was enlisted by CTU. | เขาเคยช่วยเหลือแจ็ค ตอนที่อยู่ในอ่าว ก่อนที่แจ็ค จะสมัครเข้า CTU |
| Drop down into the computer array, and I'll catch you, then move you along the relay room and you jack into the panel. | หย่อนลงภายในช่องคอมพิวเตอร์ ผมจะรับคุณเอง จะนั้นวิ่งไปตามห้องถ่ายทอดสัญญาณ แล้วต่อสายกับแผงวงจร |
| Won't get enough potato jack in the can to kill him. | จะไม่ได้รับแจ็คมันฝรั่งเพียงพอในการสามารถที่จะฆ่าเขา |
| They can Jack into the feeds. | พวกเขาจะได้ดักฟังข้อมูล |
| And there was no jack in the car. | แล้วก็ไม่มีแม่แรงในรถ |
| Should have known they'd plant a LoJack in one of them bags. | น่าจะรู้นะว่าพวกเขาติดเครื่องติดตามไว้ในกระเป๋าพวกนั้น |